dari ruyung yang pecah maka sagu bertaburan, 
dari katak yang tidak mati bila menyeberangi jalan, 
dari lembu yang mempertahankan hak namanya, 
dari meja yang ditepuk dan gelas pecah,
dari otak pemikir marhaen yang rendah IQnya, 
dari pandangan serong mata hati, 
dari racauan jiwa yang kacau,
dari kail sejengkal laut dah diduga,
dari anjing yang berjaya meruntuhkan bukit,
dari kelawar yang jaga siang,
dari pungguk yang cuba merindui mentari,
dari tikus yang berjaya membaiki labu,
dari 1Hz ke infiniti,
dan.....

-de' owner-

24 December 2008

Just a joke...

When Mori meet Clinton

A few years ago, Japan’s Prime Minister Mori was given some Basic English Conversation training before he visited Washington and met president Bill Clinton.

The instructor told Mori “Prime Minister, when you shake hands with President Clinton, please say ‘how are you’. Then Mr. Clinton will say,” I’m fine, and you?” Now you should say ‘me too’.

Afterwards we, translators, will do all the work for you.”

It looked quite simple, but the truth was…

When Mori met Clinton, he mistakenly said “Who Are You?”.

Mr. Clinton was a bit shocked but still managed to react with humor:

“Well, I am Hilary’s husband, ha-ha-ha-ha-ha.”

Then Mori replied confidently “Me too, hahaha…hahaha…”

Then there was a long silence in the meeting room.

No comments:

Post a Comment